16 avril 2010
L'hôpital se fait tirer la langue
Un immigrant qui ne parlait ni français ni anglais est décédé «suite à "un manque de communication" à l'hôpital Sacré-Coeur» de Montréal. La coroner a statué que l'hôpital devrait utiliser plus de traducteurs. NON MAIS en effet, c'est une affaire de rien: selon Wikipedia, il n'y a que 502 langues parlées de par le monde, c'est quand même pas la mer à boire d'engager 1506 interprètes dans chaque hôpital pour assurer une présence permanente, 24 heures par jour! Tandis qu'encourager les gens à rester dans leur pays s'ils ne parlent ni l'une ni l'autre de nos deux langues et ne veulent pas les apprendre... ça, ça serait vraiment bien compliqué!
Publicité
Publicité
Commentaires