Zugswang...

... c'est un terme échiquéen qui signifie: pour l'instant ça va, mais c'est à toi de jouer et quoi que tu fasses, tu te jettes dans le pétrin. NON MAIS voilà la situation des banlieusards qui travaillent à Montréal. Ou bien ils conservent leur auto et auront à payer un péage, ou ils se "convertissent" aux transports en commun qui sont en panne quand ils ne sont pas en grève.