Soigner les gens coûte plus cher que les faire niaiser?

Après une longue incubation, un "groupe de réflexion" québécois en est venu à la conclusion que, cas par cas, les soins de santé privés coûtent plus cher au Garnement ^* que le système public. NON MAIS quelle renversante découverte! Bientôt nous confirmeront-ils que manger coûte plus cher que jeûner, qu'enlever la neige coûte plus cher que la laisser là?