Ça y est, le 20 km/h se pointe le bout du nez. Bientôt la limite de vitesse à Montréal sera de -10 km/h (il faudra rouler en marche arrière). Entre temps, la police intercepte les gens qui traversent les rues où ça leur convient et exigent qu’ils passent...