Depuis plus de dix ans subsiste au Québec la situation scandaleuse où dans la presque totalité des nos hôpitaux, des dizaines de milliers de malades sont chaque année pratiquement abandonnés à leur sort, couchés sur des civières pendant plus de 48 heures...