Un béluga mâle est venu s’installer depuis 15 jours dans les eaux du fleuve St-Laurent devant le Vieux Port de Montréal. Un peu tard: le nouveau spectacle du Cirque du Soleil est rendu à Totonto. Entre temps, les autorités de la ville sont perplexes quant...