Récemment, une ambulance devait traverser une voie ferrée près de Montréal, mais le passage à niveau était bloqué par un train de passagers de VIA Rail, immobilisé par prudence devant une "zone de travaux" un peu plus loin sur la voie (quoiqu'aucun ouvrier...